7－13  农村居民家庭平均每人收入情况（2004－2005年）
Per Capita Annual Income of Rural Households (2004-2005)
单位：元			(yuan)
指              标	Item	2004	2005
总收入	Total Income	3341.19	3782.99
工资性收入	Wages	931.69	1088.80
＃在本地劳动得到收入	From Local Enterprises	276.58	303.23
外出从业得到收入	From Outwork	588.83	712.60
家庭经营收入	Total Income from Household Business Operation	2191.41	2441.54
第一产业	Primary Industry	2052.08	2245.46
＃农　业	Farming	1051.31	1204.00
牧　业	Animal Husbandry	942.41	974.25
第二产业	Secondary Industry	21.33	28.66
第三产业	Tertiary Industry	118.00	167.42
＃交通运输、邮电业	Transportation, Storage, Postal Services	46.83	37.03
批零贸易、餐饮业	Wholesale & Retail Trade and Catering Service	40.01	76.40
财产性收入	Property Income	33.06	30.69
转移性收入	Transfer Income	185.03	221.96
纯收入	Net Income	2510.41	2809.32
工资性收入	Wages	931.69	1088.80
＃在本地劳动得到收入	From Local Enterprises	276.58	303.23
外出从业得到收入	From Outwork	588.83	712.60
家庭经营收入	Total Income from Household Business Operation	1418.84	1541.48
第一产业	Primary Industry	1327.83	1406.38
＃农　业	Farming	838.9	953.32
牧　业	Animal Husbandry	446.45	410.91
第二产业	Secondary Industry	14.79	19.59
第三产业	Tertiary Industry	76.22	115.51
＃交通运输、邮电业	Transportation, Storage, Postal Services	19.26	21.6
批零贸易、餐饮业	Wholesale & Retail Trade and Catering Service	32.89	49.00
财产性收入	Property Income	33.06	30.69
转移性收入	Transfer Income	126.82	148.35
现金收入	Cash Income	2267.56	2653.07
工资性收入	Wages	931.57	1087.60
＃在本地劳动得到收入	From Local Enterprises	276.51	303.22
外出从业得到收入	From Outwork	588.83	712.53
家庭经营收入	Total Income from Household Business Operation	1129.56	1315.30
第一产业	Primary Industry	990.79	1119.52
＃农　业	Farming	269.39	333.07
牧　业	Animal Husbandry	675.50	722.65
第二产业	Secondary Industry	21.33	28.66
第三产业	Tertiary Industry	117.44	167.11
＃交通运输、邮电业	Transportation, Storage, Postal Services	46.83	37.03
批零贸易、餐饮业	Wholesale & Retail Trade and Catering Service	40.01	76.40
财产性收入	Property Income	30.87	30.08
转移性收入	Transfer Income	175.56	220.09