17-6  金融机构(含外资)房地产贷款投向表(2010-2011年)
Loans to Real Estate from Financial Institutions (Including Foreign-funded Institutions) (2010-2011)
单位:亿元 (100 million yuan)
                     Item 2010 2011
合 计 Total Loans 2981.29 3669.47
房地产开发贷款 Loans to Real Estate Development 936.00 1111.04
  地产开发贷款     Loans to Land Development 316.07 277.17
  #政府土地储备机构贷款         Loans to Government Land Reserve Institutions 192.53 181.46
  房产开发贷款     Loans to Housing Development 619.92 833.87
    住房开发贷款         Loans to Residential Housing Development 508.14 674.69
    #保障性住房开发贷款             Loans to Low-income Housing Development 22.69 147.16
      集资、合作建房贷款             Loans to Cooperative Housing Construction  
    商业用房开发贷款         Loans to Housing for Commercial Use 80.23 138.68
    其他房产开发贷款         Loans to Other Housing Development 31.55 20.50
购房贷款 Housing Purchase Loan 2045.29 2558.42
  企业购房贷款     Enterprise Housing Purchase Loan 1.00 3.44
    商业用房贷款         Loan for Housing for Commercial Use 0.95 1.03
    住房贷款         Loan for Housing for Residential Use 0.05 2.40
  个人购房贷款     Individual Housing Loan 2044.29 2554.99
    个人商业用房贷款         Loan for Housing for Commercial Use 58.25 82.57
    个人住房贷款         Loan for Housing for Residential Use 1986.04 2472.42
      新建房贷款             Loan for Newly Built Housing 1684.29 2068.38
      #抵押贷款                   Mortgage Loan 1600.12 2004.52
      再交易房贷款             Loan for Second-hand Housing 301.75 404.04
证券化的房地产贷款 Securitized Loan to Real Estate  
  证券化个人住房贷款     Securitized Individual Housing Loan for Residential Use  
  其他证券化房地产贷款     Other Securitized Loan to Real Estate  
个人购买保障性住房贷款 Individual Loan for Purchasing Low-income Housing 11.62 15.67
注:“保障性住房开发贷款”在2012年之前为“经济适用房开发贷款”。
Note: the index of "loans to low-income housing development" was formerly "loans to affordable housing development" before 2012.