十九 卫生、体育和其他社会活动
PUBLIC HEALTH, SPORTS AND OTHER SOCIAL ACTIVITIES
简要说明 Brief Introduction
本章资料主要包括卫生事业、体育事业、民政事业、劳动和社会保障事业、公检法司情况、安全生产情况、火灾事故和道路交通事故等内容，由市统计局社会科技统计处根据有关部门资料整理提供。
卫生资料来自市卫生和计划生育委员会，体育资料来源于市体育局，民政和劳动社会保障有关资料分别由市民政局、市人力资源和社会保障局提供，公检法司资料分别由市公安局、市人民检察院、市高级人民法院和市司法局提供，安全生产情况来自于市安全生产监督管理局，火灾事故和道路交通事故分别由市消防总队和市公安交通管理局提供。
The data in this chapter mainly cover public
health, sports, civil affairs, labor & social securities, public security, procuratorial, legal & judicial affairs, work safety,
and fires & highway traffic accidents. The data are sorted and compiled by
Division of Social and Technology Statistics, Chongqing
Municipal Bureau of Statistics on the basis of the data provided by other
related departments.
The data on public health are provided by Chongqing Health and family planning commission; the data
on sports are provided by Chongqing Administration of
Sports; the data on civil affairs and labor & social securities are
provided by Chongqing Civil Affairs Bureau and Chongqing Administration of Labor and Social Security; the
data on public security, procuratorial and legal
affairs are provided by Chongqing Public Security
Bureau, Chongqing People’s Procuratorate,
Higher People’s Court and Chongqing Justice Bureau;
the data on work safety are provided by Chongqing
Administration of Work Safety; and the data on fires & highway traffic
accidents are provided by Chongqing Fire Brigade and Chongqing Bureau of Traffic Administration.