7－18  居民消费价格分类指数（2010－2011年）
Consumer Price Indices by Category (2010-2011)
（上年=100）	(preceding year=100)
项              目	Item	2010	2011
居民消费价格指数	Consumer Price Index	103.2	105.3
食　品	Food	106.5	114.1
＃粮　食	Grain	113.1	115.4
油　脂	Oil and Fat	105.2	116.0
肉禽及其制品	Meat, Poultry and Processed Products	104.7	130.1
蛋	Eggs	106.4	120.2
水产品	Aquatic Products	106.0	107.2
菜	Vegetables	109.3	103.5
＃鲜　菜	Fresh Vegetables	108.7	103.8
茶及饮料	Tea and Beverages	104.4	108.2
干鲜瓜果	Dried and Fresh Melons and Fruits	114.9	116.4
＃鲜　果	Fresh Fruits	119.4	116.2
液体乳及乳制品	Milk and Its Products	103.3	107.5
在外用膳食品	Dinning Out	104.2	107.1
其它食品	Other Foods	96.7	106.8
烟酒及用品	Tobacco, Liquor and Articles	104.3	103.7
＃烟　草	Tobacco	101.4	99.8
酒	Liquor	112.7	112.7
衣　着	Clothing	98.4	101.3
＃服　装	Garments	99.6	101.6
家庭设备用品及维修服务	Household Facilities, Articles and Service	100.2	102.2
＃耐用消费品	Durable Consumer Goods	96.0	97.3
家庭服务及加工维修服务	Household Services and Maintenance and Renovation	107.4	110.6
医疗保健和个人用品	Health Care and Personnal Articles	102.5	102.0
＃医疗保健	Health Care	103.4	101.5
个人用品及服务	Personal Articles and Services	101.0	102.7
交通和通信	Transportation and Communications	99.5	99.1
＃交　通	Transportation	103.6	103.2
通　信	Telecommunication	96.4	95.5
娱乐教育文化用品及服务	Recreational,  Educational and Cultural Articles and Services	102.7	98.9
＃教　育	Education	105.9	101.8
居　住	Residence	105.4	103.7
注：根据2011年国家统计局城市司流通消费价格调查制度规定，2011年起原“烟草及用品”指标改为“烟酒”。
Note:According to the regulation about the survey of circulating consumption price by the Urban Survey Department
of NBS in 2011, the index of “tobacco and articles” is replaced by “tobacco and liquor” since 2011.