9－9  重点调查工业废水排放及处理情况（2011年）
Waste Water Discharge and Treatment by the Industrial Enterprises under Major Survey (2011)
单位：万吨 (10 000 tons)
行    业 Sector 企 业 数
（个）		 工业废水
排放总量		 废水治理
设 施 数
（套）
Number of
Enterprises
(unit)		 Total
Volume of
Waste Water Discharged		 Number of
Facilities for
Waste Water
Control (set) 
总  计 Total 3212 30593.40 1507
采矿业 Mining and Quarrying 　
  煤炭开采和洗选业 　Mining and Washing of Coal 354 8032.00 119
  石油和天然气开采业 　Extraction of Petroleum and Natural Gas 3 4.90 2
  黑色金属矿采选业 　Mining and Processing of Ferrous Metal Ores 11 24.75 2
  有色金属矿采选业 　Mining and Processing of Non-Ferrous Metal Ores 5 2
  非金属矿采选业 　Mining and Processing of Nonmetal Ores 8 2.08 1
  开采辅助活动 Mining Support Activities 7 16.97 6
  其他采矿业     Mining of Other Ores 　
制造业 Manufacturing 　
  农副食品加工业     Processing of Food from Agricultural Products 335 968.92 112
  食品制造业 　Manufacture of Foods 58 809.65 42
  酒、饮料和精制茶制造业     Liquor, Beverage and Refined Tea 384 902.87 75
  烟草制品业 　Manufacture of Tobacco 5 31.08 3
  纺织业     Manufacture of Textile 72 1042.79 39
  纺织服装、服饰业     Textile and Garments 2 4.04 2
  皮革、毛皮、羽毛及其制品和制鞋业     Manufacture of Leather, Fur, Feather and Related Products 20 48.00 8
  木材加工和木、竹、藤、棕、草制品业     Processing of Timber, Manufacture of Wood, Bamboo,
      Rattan, Palm and Straw Products		 15 6.67 3
  家具制造业     Manufacture of Furniture 4 4.97 2
  造纸及纸制品业     Manufacture of Paper and Paper Products 119 6197.25 90
  印刷和记录媒介复制业     Printing, Reproduction of Recording Media 6 6.52 3
  文教、工美、体育和娱乐用品制造业     Manufacture of Culture, Education, Handicraft, Fine Arts, Sports and Entertainment Articles 1
  石油加工、炼焦及核燃料加工业 　Processing of Petroleum, Coking, Processing of Nuclear Fuel 14 398.89 16
  化学原料及化学制品制造业 　Manufacture of Raw Chemical Materials and Chemical Products 166 3396.70 133
  医药制造业 　Manufacture of Medicines 72 692.62 63
  化学纤维制造业 　Manufacture of Chemical Fibers 3 1431.44 4
  橡胶和塑料制品业 　Manufacture of Rubber and  Plastics 33 155.89 20
  非金属矿物制品业 　Manufacture of Non-metallic Mineral Products 935 637.21 140
  黑色金属冶炼及压延加工业 　Smelting and Pressing of Ferrous Metals 73 1801.27 90
  有色金属冶炼及压延加工业 　Smelting and Pressing of Nonferrous Metals 39 396.02 42
  金属制品业 　Manufacture of Metal Products 95 548.21 97
  通用设备制造业     Manufacture of General Purpose Machinery 57 281.61 53
  专用设备制造业 　Manufacture of Special Purpose Machinery 18 68.23 18
  汽车制造业     Manufacture of Motor Vehicles 101 811.65 116
  铁路、船舶、航空航天和其他运输设备制造业     Manufacture of Railway, Ship, Aviation and Other Transporting Equipment 72 487.23 76
  电气机械和器材制造业     Manufacture of Electrical Machinery and Equipment 32 138.40 31
  计算机、通信和其他电子设备制造业     Manufacture of Communication Equipment, Computers and Other Electronic Equipment 18 190.44 17
  仪器仪表制造业 　Manufacture of Measuring Instruments and Machinery 12 39.37 12
  其他制造业     Other Manufacture 12 31.33 7
  废弃资源综合利用业     Comprehensive Utilization of Waste Resources 6 0.69 1
  金属制品、机械和设备修理业     Repair of Metal Products, Machinery and Equipment 5 3.03 3
电力、热力、燃气及水生产和供应业 Production and Supply of Electric Power and Heat Power 　
  电力、热力的生产和供应业     Production and Supply of Electric Power and Heat Power 38 973.94 56
  燃气生产和供应业 　Production and Supply of Gas 　
  水的生产和供应业     Production and Supply of Water 2 5.77 1