9－10  工业污染治理项目及投资情况（2010－2011年）
Industrial Pollution Treatment Projects and Investment (2010-2011)
项      目	Item	2010	2011
企业数（个）	Number of Enterprises (unit)	98	196
施工项目数（个）	Number of Projects under Construction (unit)	116	253
治理废水	Treatment of Waste Water	63	131
治理废气	Treatment of Waste Gas	39	56
治理固体废物	Treatment of Solid Wastes	3	26
治理噪声	Treatment of Noise Pollution	1	10
治理其他	Treatment of Other Pollution	10	30
资金来源合计（万元）	Total Funds (10 000 yuan)	77502	72993
排污费补助	Pollution Discharge Fees Subsidy	1530	3316
政府其他补助	Other Government Subsidy	7740	2420
企业自筹	Self-raised Fund	67232	67288
资金使用合计（万元）	Total Expenditures (10 000 yuan)	77502	72994
治理废水	Treatment of Waste Water	37761	36494
治理废气	Treatment of Waste Gas	27369	20027
治理固体废物	Treatment of Solid Wastes	3189	14301.3
治理噪声	Treatment of Noise Pollution	500	353.8
治理其他	Treatment of Other Pollution	8684	1817
本年竣工项目数（个）	Number of Projects Completed in Current Year (unit)	89	195
当年竣工项目新增设计处理利用“三废”能力	Newly Added Designed Capacity of the Projects Completed in Current   Year for the Treatment and Utilization of "Three Wastes"
废水（吨/日）	Waste Water (ton/day)	330753	85700
废气（万标立方米/时）	Waste Gas  (10 000 cu.m/hour)	257	884
固体废物（吨/日）	Solid Wastes (ton/day)		0.16