17－5  按行业分金融机构（不含外资）本外币贷款结构（2010－2011年）
Loan Composition of RMB and Foreign Currencies of Financial Institutions  (Excluding Foreign-funded Institutions)  (By Sector) (2010-2011)
单位：亿元	(100 million yuan)
项                     目	Item	2010	2011
贷款总计	Total Loans	10509.25	12765.13
按行业分	By Sector
＃农、林、牧、渔业	Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery	209.14	234.24
采矿业	Mining and Quarrying	69.48	160.80
制造业	Manufacturing	1323.99	1696.48
电力、燃气及水的生产和供应业	Production and Supply of Electricpower,Gas & Water	416.58	466.22
建筑业	Construction	479.47	751.59
交通运输、仓储和邮政业	Transport, Storage and Post	1180.28	1355.16
信息传输、计算机服务和软件业	Data Transmission, Computer Services and Software	25.28	25.86
批发和零售业	Wholesale and Retail Trades	370.48	602.06
住宿和餐饮业	Hotels and Catering Services	49.68	68.83
金融业	Financial Intermediation	5.55	13.01
房地产业	Real Estate	1087.51	1181.96
租赁和商务服务业	Leasing and Business Services	751.56	1006.55
科学研究、技术服务和地质勘查业	Scientific Research, Technical Services and Geological       Prospecting	10.16	14.29
水利、环境和公共设施管理业	Administration of Water Conservancy, Environment       and Public Utilities	1658.33	1661.82
居民服务和其他服务业	Household Services and Other Services	41.31	32.86
教育	Education	135.43	111.16
卫生、社会保障和社会福利业	Public Health, Social Security       and Social Welfare	34.29	36.34
文化、体育和娱乐业	Culture, Sports and Entertainment	34.3	35.11
公共管理和社会组织	Public Administration and Social       Organizations	53.56	15.29
国际组织	International Organizations
对境外贷款	Loans Abroad	0.35	4.10
个人贷款	Individual Loans	2573.52	3291.40
注：1）委托贷款与信托贷款为金融机构的表外业务，因此，金融机构一般不对此类贷款进行细分。
2）2011年统计制度调整后取消“农户贷款”项目。
Note: a)  Entrusted loans and trusted loans are the off-balance-sheet business of financial institutions, so those loans will not be further classified.
b)  The index of "loans to farmers" is cancelled after the adjustment of statistic regulations in 2011.