18－32  艺术表演团体演出情况（2011年）
Basic Statistics on Performance of Art Troupes (2011)
种       类 Item 国内演出场数
（场）		 国内演出观众人数
(千人次）
Number of
Performances in China
(show)		 Number of Spectators
of the Performances in China
（1000 person-times)
总  计                  Total                                    35900 15310
按登记注册类型分 By Registration 　
国  有                State-owned  2700 4720
集  体           Collective-owned  200 330
其  他 Others 33000 10260
按剧种分            By Art Troupes                               　
话剧、儿童剧、滑稽剧团  Drama, Plays for Children and Comedy Troupes 300 200
歌剧、舞剧、歌舞剧团       Opera, Dance Drama and Song and Dance Drama
  Troupes             		 500 680
歌舞团、轻音乐团 Song and Dance Troupes, Light Music Troupes       2600 2380
文工团、宣传队、乌兰牧骑        Cultural and Performance Troupes and
  Ulanmuchi (equestrian art troupes)          		 300 390
乐团、合唱团            Philharmonic and Chorus Troupes           200 160
戏曲剧团                Local Opera Troupes                       600 730
＃京  剧                     Beijing Opera Troupes             200 180
曲艺、杂技、木偶、皮影团      Recitation and Ballad Troupes, Acrobatics and
  Circus Troupes, Puppet Show Troupes, and
  Shadow Play Troupes              		 400 480
综合性艺术表演团体 General Art Performing Troupes 31000 10290
注：艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分。
Note: the scope of art performance troupes includes the troupes either inside or outside the public-owned system.